14:44
tododeku: канон
Название: Сердца в огне
Тема: Канон
Переводчик: tododeku
Бета: tododeku
Оригинал: Hearts on fire by CrzA, разрешение на перевод получено
Пейринг, персонажи: Тодороки Шото/Мидория Изуку
Категория: слэш
Рейтинг: PG-13
Жанр: флафф
Размер: 1308
Краткое содержание: Мидория и Тодороки впервые пробуют целоваться. Между ними смущение, смех и определенно огонь.
Предупреждения: первый поцелуй, Тодороки загорается (буквально), когда смущается.
Читать.Что-то странное витает в воздухе между ними, что-то вроде магнита, притягивающего их друг к другу, давящее так сильно, что ни один не смог бы сопротивляться, даже если бы хотел этого. Они не знают, кто склоняется первым, но это не имеет значения, потому что как только их губы соприкасаются, остаются только чувства. Так волнующе, захватывающе, удивительно и в тоже время неуклюже, неопытно, торопливо. Их зубы сталкиваются, и они отстраняются, избегая взглядов друг друга; их лица горят — у одного буквально.
Тодороки Шото редко теряет над собой контроль, но, кажется, у Мидории есть скрытый талант, который заставляет пренебрегать годами подавленных эмоций, подавленной части себя. Ему жарко, невыносимо жарко. Струйки дыма медленно поднимаются с его левой щеки, и он хватается за рубашку, сжимая ее до побледневших костяшек.Он пытается понизить температуру правой стороной, но кажется, что чем сильнее пытается, тем горячее становится, особенно когда слышит смешок Мидории. Тодороки сталкивается взглядом с изумрудными глазами, наполненными весельем и здоровой дозой смущения.
Странной полуулыбки на губах Мидории достаточно, чтобы заставить биться сердце так, будто оно пытается вырваться из груди, а глаза расширяются, когда он чувствует, что температура повышается снова. В этот раз язычок пламени действительно загорается на левой стороне его лица, и требуется весь самоконтроль Тодороки, чтобы погасить его, спрятав за руками. Никто никогда не видел, как Тодороки вот так вот теряет самообладание, и Мидория самую чуточку гордится, что он тому причина.
Мидория с нежностью кладет ладони поверх рук Тодороки, осторожно отводя от лица. Густой румянец покрывает щеки Тодороки, и он, закрыв глаза, старается сохранить спокойствие вопреки бушующим мыслям.
— Тодороки-кун, — мягко касается его ушей голос Мидории, и веселье в голосое подсказывает Тодороки, что тот улыбается.
Медленно Тодороки приоткрывает глаза, чтобы увидеть покрытое веснушками и покрасневшее лицо, прикрытые ясные глаза и прикушенную нижнюю губу, от которой невозможно оторвать взгляд. Несколько секунд он думает, как хочет укусить эту губу, и прилив тепла к левой стороне заставляет пожалеть об этой мысли. Не становится лучше и от того, что, выпрямившись, чтобы спастись от мешающего дышать тепла, он теряет равновесие и падает с кровати, на которой сидел.
Мидория фыркает, безуспешно пытаясь скрыть смех за кашлем. Чтобы не загореться на самом деле здесь и сейчас, Тодороки делает единственное возможное — сворачивается клубком и со смущенным стоном принимает свою судьбу. Он слышит, как Мидория опускается на колени позади него, его приглушенный смех и то, как он пытается прочистить горло.
Тодороки прячет пылающее лицо в коленях, когда слышит за спиной вздох. Его спины касается рука, выводит неровные круги прежде чем поползти выше. Все тело Тодороки трепещет, когда он чувствует, как кончики пальцев Мидории змеятся от шеи в волосы, и короткий вздох срывается с его губ.
— Ничего страшного, я тоже нервничаю, — говорит Мидория, и несмотря на то, что он не отваживается взглянуть в его лицо, в его голосе слышна успокаивающая улыбка.
Проглотив свою гордость (если от нее еще что-то осталось), в течении нескольких ударов сердца он просто наслаждается пальцами Мидории в своих волосах и успокаивается, после чего садится. Однако он продолжает смотреть в сторону, наблюдая за дрожащими пальцами на коленях так, будто они могут ответить на все тайны вселенной. Грубые, мозолистые руки обхватывают его лицо, притягивая к себе, хотя он все еще избегает взгляда Мидории.
Большой палец поглаживает шрам под его левым глазом, медленно и нежно, словно опасаясь сломать его, и Тодороки чувствует, как закрываются его глаза под чужими прикосновениями. Он обхватывает руками запястья Мидории, притягивая его так, чтобы соприкоснуться лбами, и их дыхание смешивается. Тодороки все еще чувствует невероятный жар, как будто он загорится, стоит ослабить контроль, но в тоже время то, как путаются пальцы Мидории в его волосах, растворяет это чувство. Он сосредотачивается на бегущих вдоль его позвоночника искрах, возникающих каждый раз, когда ногти Мидории царапают кожу. Он сосредотачивается на заминке в дыхании Мидории, и тот наклоняется ближе, задевая его носом и губами, и отделяющее их пространство не имеет права быть.
В этот раз они тоже не знают, кто сократил разрыв, но важно только то, что это случилось. Руки Тодороки опускаются на бедра Мидории, пока тот продолжает играть с белыми и красными прядями, слегка потягивая их, в то время как соприкаются губы. В это раз они более осторожны: стараются не давить друг на друга слишком грубо, вместо этого двигаясь навстречу, отзываясь на чужие движения так, как кажется правильным. Все еще остаются неловкие столкновения носами, когда они наклоняются в одну сторону, они случайно сталкиваются зубами, а потом улыбаются в губы друг друга прежде чем пробовать снова.
Наконец, они заканчивают, чтобы отдышаться, но не отстраняются друг от друга. Мидория наклоняется, вжимаясь в изгиб шеи Тодороки, вызывая приятную дрожь, его руки скользят по затылку и груди, чтобы обнять.
— Не идеально, но круто, — Мидория хихикает как школьница в шею Тодороки, и тот может только согласиться, все еще чувствуя исходящее от лица тепло, хотя и несколько унявшееся.
Теперь очередь Тодороки запустить руки в мягкие волосы Мидории, и тот издает удовлетворенный звук, а потом прячет лицо с еще более довольным вздохом. Проходит какое-то время, прежде чем Мидория находит в себе силы отстраниться и посмотреть в глаза Тодороки. Они оба все еще красные, Мидория снова прикусывает нижнюю губу, уголок его рта приподнимается в самодовольной усмешке, которая заставляет пылать душу Тодороки, всполохом проявляясь на его левой стороне.
— Надо будет над этим поработать, я так понимаю, — Мидория светло улыбается, наклоняя голову в сторону.
Тодороки только кивает, потирая шею холодной рукой, пытаясь успокоиться. Он смотрит на Мидорию из-под ресниц и отвечает со смущенной улыбкой:
— Все больше причин практиковаться.
Глаза Мидории расширяются от легкого удивления, его лицо алеет, и он отводит взгляд. На его губах все так же видна улыбка, особенно когда он соглашается и добавляет, что лучше всего заняться этим прямо сейчас.
Название: Летний лагерь
Тема: канон
Автор: tododeku
Бета: tododeku
Пейринг, персонажи: Тодороки/Мидория
Категория: преслэш
Рейтинг: РG
Жанр: повседневность, романтика
Размер: 1216 слов
Краткое содержание: Это последний летний лагерь для всех них. От этого немного грустно и хочется урвать каждую секунду, запечатлеть её в самой глубине сердца и хранить до самого конца. Кто знает, как разойдутся дороги их жизней после выпуска?
Читать.В открытое окно автобуса задувает морской ветерок, неся свежесть и йодистый запах. Некоторые ребята из 3–А класса Геройской Академии норовят расплюснуть нос о стекло, в попытке лучше разглядеть играющие золотистыми бликами волны с белыми барашками на гребнях и шныряющих над ними чаек.
Это последний летний лагерь для всех них. От этого немного грустно и хочется урвать каждую секунду, запечатлеть её в сокровенной глубине сердца и хранить до самого конца. Кто знает, как разойдутся дороги их жизней после выпуска? Шото не знает, но с надеждой смотрит на зеленую макушку прильнувшего к окну Мидории.
Сотриголова, что-то бубня под нос, сидит рядом с водителем. Он явно отчаялся докричаться до этой оголтелой оравы. И где-то глубоко внутри Шото его понимает, потому что знает, если сэнсэй реально захочет что-то до них донести, то сделает это очень убедительно.
Автобус останавливается обидно далеко от моря. Ну, это не впервой. Учителя академии любят преподносить сюрпризы. Вот если бы учеников хоть раз довезли до лагеря, тогда Шото бы удивился. А так... это Геройская Академия, детка. Правда, за три года Шото так и не выяснил, какую конкретно детку имеют в виду, когда так говорят.
– В этот раз не будет общего корпуса, – говорит Айзава-сэнсэй. – Вы будете учиться самостоятельности, поэтому жить будете в отдельных домиках по двое. Домики находятся на равном расстоянии от лагеря. Поэтому, если решитесь провести вечер компанией, рассчитывайте, что вам всем еще нужно будет добраться до своих кроватей. Ночевать вне домиков запрещено. Учитесь рассчитывать силы и время.
Шото ждет конца жеребьевки и думает о том, сколько одноклассников спалятся в первую же ночь. Учителя наверняка будут следить за ними.
Пока Айзава-сэнсэй оглашает уже выпавшие пары, Шото разглядывает карту лагеря. Летняя кухня на свежем воздухе прямо по центру под навесами. Рядом технические здания, баня и прачечная. Там можно будет потусоваться перед отбоем вместе со всеми.
– Тодороки и Мидория, – объявляет учитель, и Шото сглатывает. – Домик номер четыре.
Шото берет листочек с маршрутом. Отлично, еще и ориентирование с рюкзаком за плечами. Легко! Впрочем, домик им достался очень удачный – на самом пляже рядом с морем.
– Давай постараемся, Тодороки-кун, – Мидория смотрит зелеными глазами, и от этого совсем чуть-чуть неловко.
Остается только кивнуть и пойти в нужную сторону, но Мидория просит подождать, чтобы узнать, как распределились другие пары. Шото удивляется, но соглашается. Ему без разницы, узнать сейчас или через пару часов, когда они сбросят вещи в своем временном жилище и отправятся в лагерь.
Пока Мидория наблюдает за жребием, Шото наблюдает за Мидорией. В последнее время он часто ловит себя на том, что за этим парнем он наблюдает больше и чаще, чем за другими одноклассниками. Они все вытянулись и окрепли. Парни стали крепче, девушки изящнее. Мидория раздался в плечах не меньше других и научился ровнее держать спину, но его взгляд ничуть не изменился, оставаясь таким же наивным, восторженным и решительным. Ядреная смесь. Похлеще клубка его же причуд. Сколько же еще загадок в этом лохматом и простоватом на вид парнишке? Если понаблюдать еще немного, то возможно Шото найдет ответ.
Жеребьевка окончена, и пары расходятся в стороны. Кто-то тихо и незаметно, а кто-то со смехом и улюлюканьем. Крик Бакуго «Дерьмоволосый! Не отставай!» слышно, наверное, на берегу. Во всяком случае, птицы, уже успевшие успокоиться после отъезда автобусов, заполошно вспорхнули с веток.
Путь к домику ожидаемо простой и приятный. Мидория что-то мурчит под нос, с любопытством осматривается по сторонам и время от времени поправляет лямки рюкзака. А в рюкзаке, между прочим, лежит его костюм. С ботинками. Теперь понятно, почему он больше не сутулится. Шото улыбается.
Сам летний домик – однокомнатная крошечная хижина с еще более крохотной огражденной верандой, на перилах которой висят два футона. Их ждали. Внутри комната кажется ещё меньше – часть помещения занимает душевая за плотной занавеской и туалет. В противоположной стороне комнаты находится что-то вроде кухни: длинный стол, конфорка с небольшим баллоном, закопченный чайник, раковина и пара полотенец. Вот и вся обстановка. Ну, разве что еще пара крючков на одной из стен да светильник на потолке.
Шото ставит свой рюкзак на татами.
– Думаю, стоит занести футоны сейчас, – говорит он. – Неизвестно когда вернемся, могу и отсыреть.
Мидория согласно кивает, ставит свой рюкзак рядом и идет к двери. На ней нет замка. Только щеколда, годная лишь на то, чтобы дверь не открылась под порывом ветра.
В лагере шумно и весело, хотя собрались еще не все. Зато уже распределены обязанности по кухне, и Шото покорно идет зажигать дрова в примитивном очаге. Разговоры, подшучивания, смех – это здорово. Шото тихо улыбается огню.
Традиционный карри вкусный и в меру острый. Значит, в этот раз Бакуго не пустили к котлу. Урарака нахваливает и рис, и карри, и чай. Минета что-то азартно втирает Каминари. Заметивший это Иида размахивает руками перед их носом. Асуи улыбается Яойрозу. Аояма ест карри с сыром. Киришима посмеивается над Бакуго, а Мина дразнит Оджиро. Такоями и Хагакуре сидят рядом, ближе, чем к другим своим соседям. Кьека подтаскивает булочки наушником, рядом привычно улыбается Серо. Кода подкармливает воробья, молчаливый Шоджи ест дополнительным ртом. Словом, все, как всегда.
После мытья посуды ребята собираются у почти потухших очагов, поджигают спираль от комаров и делятся впечатлениями. До отбоя есть время, а завтра уже начнутся суровые тренировки. Шото улыбается, ему нравится мирная атмосфера первого дня в лагере.
После отбоя расходятся быстро. Проверять на себе фантазию учителя Айзавы никому не хочется. К третьему курсу уже не раз убедились в том, что она у него богатая и непредсказуемая. И справедливость наказания не слишком успокаивает провинившихся. Так что все разбредаются по своим хижинам. Ну, может быть, Минета с Каиминари все-таки отхватят сначала приключений, а потом и расплату.
Хижина пропахла солью, водорослями и характерным запахом татами. Шото нравится этот запах, он почти с сожалением поджигает спиральку от комаров, пока Мидория расстилает футоны. В комнате тесно, поэтому между постелями всего несколько сантиметров. Мидорию это смущает, и это забавно. Ложиться спать еще рано, и Шото уходит на крыльцо, смотреть на вечернее море. Мидория присоединяется к нему очень быстро.
– Красиво, – шепчет он мечтательным голосом. – Знаешь, Тодороки-кун, первым моим заданием от Всемогущего было расчистить свалку на городском пляже.
– Так это ты сделал?
Мидория кивает и жмурится на закатное небо. Шото приятно, что с ним поделились таким личным воспоминанием, но прямо сейчас он не знает, что же рассказать в ответ.
– Я был на нем недавно, – неловко говорит он. – Там до сих пор чисто. Парочек много.
– О! – Мидория выглядит заинтересованным. – А с кем ты туда ходил? Ой! Прости, это личное!
– На самом деле нет, – Шото расслабляется, он знает, чем отплатить за откровенность о Всемогущем. – Просто патрулировал. Но теперь я знаю, где завершится моё первое свидание. Думаю, первый поцелуй на пляже – это очень романтично
Мидория заливается краской от кончиков ушей до самой шеи, а может и ниже – под одеждой не видно.
– А... – парень утыкается носом в ладони и начинает бубнить, – наверное, это будет самый первый поцелуй? Или технически первый, если это будет впервые с конкретным человеком? Тодороки-кун популярный, наверное, он уже давно целовался…
Шото кладет руку на плечо, по опыту зная, что бормотания Мидории можно остановить только физическим вмешательством или воплем Бакуго. Мидория вздрагивает, краснеет еще гуще и смотрит перепуганными глазами.
– Ты ещё ни разу? – спрашивает Шото, уже зная ответ.
Мидория заикается, пытается нырнуть по уши в собственный воротник и резко бледнеет, а затем отчаянно мотает головой.
– Я тоже, – спокойно признается Шото. – Популярность в этом деле не при чем. Важно лишь, нравится ли тебе этот человек.
Шото наклоняется к перепуганному лицу Мидории и мягко касается его губ своими. Кажется, он начинает понимать, почему в последнее время смотрит на Мидорию больше и чаще, чем на других одноклассников.
@темы: Канон, Spring Ship Wars 2020, Тодороки Шото/Мидория Изуку